Przejdź do głównej nawigacji Przejdź do treści Przejdź do stopki Przejdź do mapy portalu

20-lecie partnerstwa Czechowic-Dziedzic i Orlovej

W tym roku mija 20 lat odkąd miasta Czechowice-Dziedzice i Orlova oficjalnie stały się partnerami. Tę ważną rocznicę uczczono w sobotę, 18 września w Czechach podczas uroczystych obchodów Dnia Miasta ORLOVÁ.

Podczas wydarzenia Zastępca Burmistrza Paweł Mrowiec wraz z Wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej Bartłomiejem Fajferem wręczyli Staroście Miasta Orlova Miroslavowi Chlubnie okolicznościową płaskorzeźbę, autorstwa Henryka Karpety, symbolizującą  jubileusz naszych miast.

Na mocy porozumienia z 13 września 2001 roku Czechowice-Dziedzice oraz Orlova nie tylko nawiązały formalne kontakty na szczeblu urzędowym, ale również pielęgnują współpracę na stopie przyjacielskiej, włączając w nią różne środowiska, czego efektem są wspólne imprezy sportowe, kulturalne, spotkania artystyczne, wymiany między chórami, projekty transgraniczne czy udziały w targach i wystawach.

Dwie dekady sformalizowanych relacji, wzajemnych wizyt, przerodziły się w serdeczną przyjaźń i zrozumienie.

Tak